メキシコのニュース メキシコシティ空港での事件つづき
メキシコからこんにちは。薫です。 今日もモンテレイはとても暑かったです。。。 今は、翻訳作業が多い日々ですが、通訳の時には、相当なダイエット効果が期待できそうです＾－＾。 と、私の話はさておき、昨日のメキシコシティ空港で連邦警察が殺害された...
メキシコモンテレイ
メキシコのニュース メキシコのニュース 息子？ & DFの事件
メキシコからこんにちは。薫です。 先週の木曜日(だったと思いますが)にあのシナロアカルテルのトップ、チャポ・グスマンの息子が逮捕された。と報道がありましたね。ご存知の方もいるかもしれませんが、アメリカ政府もメキシコ政府に対してお祝いを述べた...
メキシコブログ あーあ
メキシコからこんにちは。 薫です。 通訳という仕事柄、色々な企業さんとおつきあいさせていただいておりますが、皆さん悩んでいらっしゃるのが退職率の高さです。 大変だなぁ。と、傍目で見ていた私ですが、ついにKKtranslationにも訪れまし...
モンテレイのニュース ブランド物を買って孤児を助けよう
メキシコからこんにちは。 薫です。 今日は、いつもお世話になっているメキシコに何かできないかなぁ。と思っていたところ ラジオから興味深いイベントのお知らせが聞こえてきました。 0歳から7歳までの孤児の養子縁組を行っている団体のイベントです。...
メキシコの治安と安全情報 神話が崩れました
メキシコからこんにちは。 薫です。 私もびっくりのこのニュースです。 NL州では、地震は起こらない。と聞いていたのですが、 5月21日月曜日の今朝、モンテレイから1時間ほど南へ下った モンテモレーロス市とアジェンデ市で地震が起きました。 震...